Jani Matti Juhani

laulaa Elvistä suomeksi
vol. 2

Release date: 19.2.2021
Label: Ainoa!
Format: CD / LP / MC / Digital

Spotify
Swamp Music
Levykauppa Äx

A
1. Polttava rakkaus (Burning Love)
2. Mari naapurin (His Latest Flame)
3. Talven kylmät kyyneleet (feat. SINI) (Summer Kisses Winter Tears)
4. Mieluummin kanssas rokkaisin (Baby I Don't Care)
5. Itke siis, siitä viis (Don't Think Twice It's Alright)
6. Eroon pääse en (Gonna Get Back Home Somehow)
7. Havaijin sininen hämärä (Blue Hawaii)

B
8. Taikaa (Witchcraft)
9. Epäilet vain (Suspicious Minds)
10. Ei hassumpaa (Sweet Caroline)
11. Elän hetken (Any Day Now)
12. Olet aina mielessäin (Always On My Mind)
13. Aamuöiseen sateeseen (Early Morning Rain)

Produced and recorded by Jani Matti Juhani
Mastered by Alho Audio Mastering

Jani Matti Juhani (vocals, bass, guitar, keyboards, drums)
Rami Helin (vocals 1, 10, 11)
Petri Nakari (guitar, vocals 2, 9)
SINI (vocals 3, 12)
Janne Tapio (vocals 4)
Saija Sippola (Loota-drums 5)
Johannes Tolonen (bass 7)
Sami Nissinen (guitars 13)

Soundi ★★★★

“Jani Matti Juhani laulaa Elvistä suomeksi vol. 2 on rento ja hyväntuulinen levy, jolla pääosassa ovat erinomaiset biisit ja niiden vilpitön ja kunnioittava tulkinta ilman imitointia tai nöyristelyä. Kun Tuovisen riemastuttavan sydämellinen laulu ja ystäviensä kanssa viimeistelty napakan sävykäs ja tarvitaessa naiivinakin soundaava soitto yhdistyvät biisien vanhoihin suomennoksiin, niin albumi on kuin päivitetty tuulahdus oletetuilta vanhoilta hyviltä ajoilta.” (Pertti Ojala)

Desibeli.net ★★★★

“Lainata voi jokainen, mutta tulkitseminen onkin sitten ihan toinen juttu. Kuten jo edellisellä kerralla, myös nyt touhun ydin, tarkoitus ja pointti löytyy biisien jännittävistä sovituksista, joilla taustakankaat vaihtuvat nopeammin kuin Elviksen elokuvien tarkoin rakennetuissa musiikkinumerosarjoissa. Ja kun kokemusta on Jani Matti Juhanin leirissä kertynyt jo reippaasti, osataan sovitussirkus ja tyylikaruselli pitää juuri sopivasti aisoissa. Yksi raita kääntyy protestifolkiksi, toinen makeaksi kuutamoserenadiksi ja kolmas saattaa vetäistä kajalia glam-luomiin, mutta punainen lanka ei pääse karkaamaan käsistä.” (Mika Roth)

Back to releases