Jani Matti Juhani laulaa kolmatta kertaa Elvistä suomeksi
Tamperelainen poppari Jani Matti Juhani on julkaissut albumin ” Jani Matti Juhani laulaa Elvistä suomeksi, Vol. 3″. Albumin julkaisupäivä 8. tammikuuta on myös Elvis Presleyn 90-vuotispäivä.
Albumilla on 14 kappaletta ja nimensä mukaisesti materiaali on Elviksen tuotannosta tuttua, mutta suomenkielisin tekstein. Teksteistä ovat vastanneet muiden muassa Jussi Raittinen, Lasse Mårtenson, Hector, Chrisse Johansson ja moni muu legendaarinen tekstittäjä. Levyllä on mukana myös yksi Jani Matti Juhanin kirjoittama käännös. Elviksen keikkojen avausbiisi ”See See Rider” on Jani Matti Juhanin kynäilemänä nimeltään ”Nelosraide”.
Kaksi edellistä ”Jani Matti Juhani laulaa Elvistä suomeksi” -albumia (2020 ja 2021) olivat enemmän ja vähemmän Jani Matti Juhanin sooloilua, mutta kolmannella mukana on iso liuta vieraita, kuten Knipi, Ville Leinonen, Henna Emilia Hietamäki, Pekka Laine, Minkki, Helmi Ada, Henrika de Kermadec, Tuomas Räisänen, Jussi Suonikko ja Ville Lehtovaara. Tyyliltään levy jatkaa kahden edellisen linjalla: Elvis-imitaatiot loistavat poissaolollaan ja sovituksia lähestytään vilpittömästi poptaiteen kautta. Vaikutteita kuuluu niin rockabillysta ja kantrista kuin barokki- ja synapopista.
”Uskallan lähestyä Elvistä varsin ennakkoluulottomasti ja löysin rantein, sillä en ole Elvis-fanaatikko, joka olisi jo lapsesta asti diggaillut. Kuuntelin Elvistä ajatuksella vasta 2019, kun päätin hetken mielijohteesta kuunnella artistin koko tuotannon läpi. Suosikkejani ovat muiden muassa David Bowie, Scott Walker, Velvet Underground ja brittipop. Elvis tempaisi pian mukaansa ja hänen kauttaan avautui kiinnostava ristiriitainen maailma. Ymmärrän hyvin myös kriittisen suhtautumisen Elvikseen. Elvis on toisille sankari ja ’rock’n’rollin kuningas’, mutta samaan aikaan se on monille todella luotaantyöntävä. Hahmo, josta huokuu juuri ne Amerikan kaikki yrjöttävimmät puolet. Itse näen Elvikseni vahvan Twin Peaks -suotimen läpi. Elvis on kuin utuista vääntynyttä unta, jossa pätkivästä radiosta kaikuu kauniita ja pakahduttavia kappaleita. Osa on jo niin vanhoja ja röpelöisiä, että ne ovat suorastaan hykerryttäviä. Pidän Elviksen musiikista, äänestä ja itseironiasta, mutta Elvikseen henkilönä minun on hyvin hankala suhtautua ihaillen.”
Jani Matti Juhani aloitti uransa vuonna 2004 nimellä Jann Wilde. Hän tuli tunnetuksi muun muassa osallistuttuaan Suomen euroviisukarsintoihin vuonna 2007 yhtyeensä Jann Wilde & Rose Avenuen kanssa. Vuodesta 2014 hän on levyttänyt suomeksi omilla etunimillään. Uran varrelle mahtuu kaikkiaan 14 pitkäsoittoa sooloartistina ja yhtyeen vetäjänä.
Jani Matti Juhani esiintyy 8. tammikuuta Tampereen Telakalla, jossa vietetään Elviksen 90-vuotisia. Samalla muistetaan myös akustisella setillä toista syntymäpäiväsankaria David Bowieta. Keikkabändissä soittavat Tuomas Räisänen (kitara, laulu), Ville Vallila (basso) ja Ville Lehtovaara (rummut).
Tuotanto Jani Matti Juhani
Masteroinut Jarno Alho / Audio Audio Mastering
1. Nelosraide – CC Rider
(Ma Rainey/Elvis Presley/Jani Matti Juhani)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/kitarat
Wiley Cousins: piano/hammond
Ville Lehtovaara: rummut
Universal/MCA Music Scandinavia
2. Jos alkaa saan uudelleen – Can’t Help Falling in Love
(Hugo Peretti/Luigi Creatore/George David Weiss/Saukki)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/akustinen kitara
Knipi: laulu
Mikko Kangasjärvi: piano
Jani Matkala: sähkökitara
Ville Lehtovaara: rummut
Universal/MCA Music Scandinavia
3. Tyttö ja mökki – Little Cabin on The Hill
(Bill Monroe/Lester Flatt/Erkki Liikanen)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/akustinen kitara/sähkökitara
Henrika de Kermadec: laulu
Jussi Suonikko: viulu
Peermusic
4. King Creole – King Creole
(Jerry Leiber/Mike Stoller/Hector)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/piano
Tuomas Räisänen: sähkökitara
Ville Lehtovaara: rummut/perkussiot
Universal/MCA Music Scandinavia
5. Pahat tunteet – Suspicion
(Doc Pomus/Mort Shuman/Marko Haavisto/Petri Hokka)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/akustinen kitara
Henna Emilia Hietamäki: laulu
Pekka Laine: sähkökitara
Ville Lehtovaara: rummut/perkussiot
Universal/MCA Music Scandinavia
6. Yö kanssas sun – One Night
(Dave Bartholomew/Anita Steiman/Pearl King/Rauli Somerjoki)
Jani Matti Juhani: laulu/kitara/koneet
Ville Leinonen: laulu
Sony/ATV Music Publishing Scandinavia
7. Niin kauan kuin tää kestää saa – Until It’s Time for You to Go
(Buffy Sainte-Marie/Ulf Erik Qvickström)
Jani Matti Juhani: laulu/akustinen kitara/sähköpiano
Minkki: laulu
Tuomas Räisänen: pedal steel
Kobalt Music Publishing
8. Takaa ajatusten virran – Gentle on My Mind
(John Hartford/Jussi Raittinen/K.W. Blomqvist)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/akustinen kitara
Jukka Poijärvi aka Nimimerkki Näkymätön: laulu/koskettimet
Tuomas Räisänen: sähkökitara
Ville Lehtovaara: rummut/perkussiot
Sony/ATV Music Publishing Scandinavia
9. Memphis Tennessee – Memphis Tennessee
(Chuck Berry/M. A. Numminen)
Jani Matti Juhani: laulu/piano/taputukset
Tuomas Räisänen: sähkökitara
Ville Vallila: basso
Ville Lehtovaara: rummut/perkussiot
BMG Rights Management Scandinavia
10. Iske kourasi kouraan – Put Your Hand in the Hand
(Gene MacLellan/Lasse Mårtenson)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/kitarat/sähköpiano
Henna Emilia Hietamäki: laulu
Ville Lehtovaara: rummut/perkussiot
EMI Music Publishing Scandinavia
11. Unten pyörteissä – And the Grass Won’t Pay No Mind
(Neil Diamond/Chrisse Johansson)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/akustinen kitara/koskettimet
Petri Nakari: sähkökitarat/12-kielinen akustinen/laulu
Ville Lehtovaara: rummut
Universal/MCA Music Scandinavia
12. Iso lemmen pala – A Big Hunk O’Love
(Aaron Schroeder/Sid Wyche/Jarkko Laine)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/sähkökitara
Tuomas Räisänen: sähkökitara/baritonikitara
Ville Lehtovaara: rummut
Mars Music/Universal/MCA Music Scandinavia
13. Love Me – instrumental
(Jerry Leiber/Mike Stoller)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/akustinen kitara/perkussiot
Pekka Laine: sähkökitara
Sony/ATV Music Publishing Scandinavia
14. Tunne hellin, voimakkain – Love Me Tender
(George Poulton/W.W.Fosdick/Sauvo Puhtila)
Jani Matti Juhani: laulu/basso/akustinen kitara/sähkökitara
Helmi Ada: laulu
Saku Hyvärinen: sähkökitara
Ville Lehtovaara: rummut
Universal/MCA Music Scandinavia
Yhteydenotot
janimattijuhani@gmail.com